Те Гуань Инь — Железная Богиня Гуань Инь

 В давние времена в деревне Сипин уезда Аньси жил один крестьянин. Он выращивал чай и чрезвычайно чтил могущественную Гуань Инь (Богиню Милосердия): в течение многих лет каждое утро крестьянин приходил к статуе Гуань Инь в храме, молился и дарил каменной богине чашку свежего чая. И не было такого дня, чтобы крестьянин не пришел в храм.

 Но однажды тяжелая болезнь одолела крестьянина: он не смог выйти из дома и пойти в храм.  Ночью он забылся сном, и привелось ему склоненное над ним заботливое лицо Гуань Инь.  Богиня приказала ему встать и выйти из дома. Гуань Инь стояла на пороге его дома и указывала рукой в сторону леса. Крестьянин, проснувшись утром, почувствовал себя совершенно здоровым. Он вспомнил приснившийся ночью сон, собрался и, выйдя из дому, пошел точно в том направлении, которая указала Гуань Инь. Долго ли коротко ли шел он, но набрел на чайный куст, освещенный ласковым солнцем. Чайные листочки были невиданного темно-зеленого цвета, плотные, маслянистые.

 Крестьянин собрал листья, принес домой, заварил их. Получившийся чай был таким необычным на вкус, ароматным и красивым, что крестьянин понял: найденный им чайный кус – подарок почитаемой богини. Радостный и здоровый, он отправился в храм, где поблагодарил Гуань Инь за свое исцеление и подарок. Затем крестьянин снова отправился в лес, осторожно выкопал чудесный куст, принес к своему дому, посадил его в большой железный чан. Чай с этого куста и с его потомков стали называть Те Гуань Инь – Железная Богиня Милосердия.